Out of Context - for Pina
Alain Platel
In 2023, Dance Reflections by Van Cleef & Arpels is supporting the MC93 for the presentation of Out of Context by Alain Platel.
In this powerful, poetic tribute to Pina Bausch, Alain Platel returns to the essentials: dance and bodies. He depicts a human community and deconstructs the unconscious and otherness in all of us.
Out of Context is the only performance that laGeste (les ballets C de la B and kabinet k) is reprising on an exceptional basis. It is performed by the dancers who premiered it in 2012 and presented it in 2019 at MC93.
Photo: © Chris Van der Burght
About the artist
© Chris Van der Burght
Alain Platel
受训成为一名补充教育专家的Alain Platel，于1984年在比利时根特创立了舞蹈团体les ballets C de la B。他是自学成才的艺术家，从一开始就选择将多种流派融合，汇集来自不同国家和不同艺术世界的表演者。凭借坚定的人道主义舞蹈风格，很快为他赢得了国际赞誉。
2003年，一部以莫扎特为创作蓝本的剧目 《Wolf》，展现令人惊叹的生命力，以非比寻常的青春活力与奢华元素令观众深深著迷。Alain Platel随后将自己的作品定位为更加内省、激烈甚至具有苦行主义意味的舞蹈。这启发出许多新作品，如2006年以蒙特威尔迪作品为蓝本的《vsprs》 、2007年的《Nine Finger》和2008年的《pitié!》，并选用巴赫（Johann Sebastian Bach）的曲目作为配乐。2010年，他创作了《Out of Context - for Pina》和《Gardenia》，其中一场变装歌舞表演的尾声，让我们得以亲睹一群令人难忘的老艺术家的私生活。在他的作品中，例如2014年首演的 《tauberbach》和与Fabrizio Cassol合作的《Coup Fatal》两部作品，政治内涵来自于舞台上所展现的生活乐趣（joie de vivre）和活力，从而呈现各种生活状态或在无尊严条件下苟延残喘的生活境地。也正是这种“对生命的渴望”，推动着《Nicht schlafen》 （2016年）的舞者去寻找转型的可能性，探索瞬息万变的世界中的不安感和末日预感。Platel在2018年与Fabrizio Cassol合作创作 《Requiem pour L》，借此歌颂生命。.
照片：© Chris Van der Burght
