舞团:VOA
编舞、表演:Calixto Neto
艺术合作:Luiz de Abreu、Ana Laura Nascimento、Carolina Campos
制作人:Julie LeGall
灯光设计: Eduardo Abdala
音效设计:Chaos Clay
舞台与服装设计:Rachel Garcia
声乐导师:Dalila Khatir
技术指导:Emmanuel Fornès
执行制作:VOA I Calixto Neto
联合制作:布鲁塞尔艺术节、Charleroi Danse -瓦隆-布鲁塞尔编舞中心、巴黎秋季艺术节(Festival d’Automne à Paris)、法国国家舞蹈中心(Centre National de la Danse)、ICI — 蒙彼利埃国家编舞中心 - 奥克西塔尼 / 指导:Christian Rizzo(作为Par/ICI的一部分)、弗莱堡剧院(Theater Freiburg)、CCN - 马赛国立芭蕾舞团(Ballet de national de Marseille),作为工作室驻场演出的一部分 / 文化部、诺曼底卡昂国家编舞中心Accueil工作室、Cndc – 昂热Accueil工作室、奥尔良国家编舞中心 – 指导:Maud Le Pladec
在La Villa Albertine支持下,与法国驻美国大使馆和里沃利港市政剧院 - 坎波阿雷格里合作
由 Dance Reflections by Van Cleef & Arpels支持