we wear our wheels with pride…
Robyn Orlin
![黑暗的舞台上,舞者们身穿彩色印花面料与头巾](/sites/default/files/styles/ratio_16_9/public/2022-06/robyn-orlin-we-wear-our-wheels-credits-jerome-seron.jpg?h=ceb31d21&itok=ireG2v9o)
2022年,Dance Reflections by Van Cleef & Arpels支持巴黎秋季艺术节(Festival d’Automne à Paris)呈献Robyn Orlin的作品《we wear our wheels with pride and slap your streets with color… we said ‘bonjour’ to satan in 1820…》。
这部作品的标题是表达对南非过去人力车车夫的致敬。作品由Robyn Orlin创作,她发明了一种“人力车舞蹈”,通过舞蹈与歌曲的结合,表达对生活充满了快乐与渴望。作品所表达的不屈不挠的意志力,致敬彩虹之国的精神。
在1970年代的南非,种族隔离制度最严重时期,祖鲁人用色彩鲜艳的人力车拉着他们的白人主人穿梭在不同地方,需要付出极大的力量与灵巧的技巧。年轻的Robyn Orlin,当时还是一名叛逆的青少年,观察到他们车辆上和头上的华丽装饰,以及他们轻快如舞蹈般的步伐。正是那个时候,她的政治主张开始形成。1970年代还诞生了Moving into Dance Mophatong(MIDM)舞团,这是一个深受祖鲁族传统影响的舞团,也是南非现代舞团中的佼佼者。如今,她与约翰内斯堡剧团的合作,共同追根溯源。在这场艺术的碰撞中,MIDM舞者和Anelisa Stuurman(又名Annalyzer)令人惊叹的歌声,与舞蹈、歌曲及服装结合在一起,产生震撼效果,Anelisa Stuurman是一位歌手兼表演艺术家,其表演风靡从南非到欧洲的夜总会。在与作曲家Yogin Sullaphen的合作中,她开发出一种受到slam、当地Khoisan传统及对现代音乐新形式研究影响的舞蹈风格。
照片:© Jérôme Séron
关于艺术家
![Robyn Orlin的肖像](/sites/default/files/styles/original_webp/public/2022-08/robyn-orlin-portrait-%C2%A9-jerome-seron.jpg?itok=vHnrIBXa)
Robyn Orlin
2024年,Dance Reflections by Van Cleef & Arpels支持舞蹈编导Robyn Orlin的新作《...How in salts desert is it possible to blossom...》 。