Compagnie du Zerep
Conception, Staging, Scenography Sophie Perez
With Sophie Lenoir, Stéphane Roger, Erge Yuthe, the musicians hackedepicciotto and the duo Bastien’s, with the participation of Gilles Gaston-Dreyfus (film)
Assistant Direction and Scenography Baptiste de Laubier
Texts Sophie Perez and Pacôme Thiellement
Costumes Sophie Perez and Corine Petitpierre
Music hackedepicciotto – Danielle de Picciotto and Alexander Hacke
Lighting Design Fabrice Combier
Sound Design Félix Perdreau
Video Umberto Toselli
Production Management Frédéric Pierre
Set Management Adrien Castillo
Set Construction and Sculptures Eugénio Giorgetta and the Silvano Santinelli Scenografie workshops, Dan Mestanza, Adrien Castillo and Baptiste de Laubier. X-treme créations (inflatable elements)
Costume Creation Anne Tesson and Jeanne-Laure Mulonnière
Administration, Production Julie Pagnier assisted by Flora Courouge
Production Compagnie du Zerep
Coproduction Arsenic - Centre d’art scénique contemporain Lausanne, tnba - Théâtre national Bordeaux Aquitaine, Odéon Théâtre de l’Europe, Charleroi danse, MC93 Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis, Les Subs Lieu vivant d’expériences artistiques Lyon, Maison du Théâtre d’Amiens Métropole, Théâtre Saint Gervais Genève, Agora - Cité internationale de la danse Centre Chorégraphique National Occitanie, as part of the Accueil studio residency program, TAP Scène nationale de Grand Poitiers, Comédie de Caen - CDN de Normandie, Les Ateliers Médicis Montfermeil, Dance Reflections by Van Cleef & Arpels, with support from CDNO - Centre Dramatique National Orléans and Le Quai - CDN Angers Pays de la Loire
Project supported by the Fondation Antoine de Galbert and the Fondation Jan Michalski
With the support of the Ménagerie de verre Paris, the Centre Chorégraphique National de Caen en Normandie, the Centre National de la Danse Pantin, the Carreau du Temple Paris and La Chaufferie Compagnie DCA Saint-Denis (residency support)
Compagnie du Zerep receives support from the Direction régionale des affaires culturelles d’Île-de-France and the Région Île-de-France under the Permanence Artistique et Culturelle program.
With support from DRAC Île-de-France through its Production Fund, Adami and SPEDIDAM.