Programmation

Danse en images 2022

En 2022, Dance Reflections by Van Cleef & Arpels soutient Danse en images, nouveau festival dédié à la danse et ses multiples visages à travers le film et la vidéo et initié par le service culturel de l’ambassade de France en Chine.

Découvrez la programmation qui s’articule autour de 5 grandes thématiques :

Fictions
Histoire de la danse
La danse contemporaine en Chine
Portraits
Les incontournables

Photos : © DR

Fictions

Via !, court-métrage de Raphaëlle Delaunay et Jacques Gamblin,
Noureev, le corbeau blanc, réalisé par Ralph Fiennes.

gros plan d’une femme de profil, bras droit tendu, portant un débardeur bleu et une perruque blanche — 《Via !》，由Raphaëlle Delaunay和Jacques Gamblin拍攝的短片；

Affiche du film Noureev, le corbeau blanc — 《The White Crow》，由Ralph Fiennes執導。

Histoire de la danse

Histoire de la danse moderne : d’Isadora Duncan à Martha Graham,
La Danse performance,
Un regard sur la danse actuelle, réalisés par le Centre national de la danse - CN D.

Danseuse exécutant la Danse serpentine avec de grands voiles blancs — 現代舞歷史：從Isadora Duncan至Martha Graham，國家舞蹈中心執導的主題蒙太奇

photo en noir et blanc d’une femme les yeux fermés, la tête posée sur l’épaule — 國家舞蹈中心作品《La Danse Performance》

Homme debout les bras en l’air — 《A look at contemporary dance》，由國家舞蹈中心執導

La danse contemporaine en Chine

Intergrate, de Shen Wei,
I didn’t say anything, de Lian Guodong et Lei Yan,
Dance with farm workers, de Wen Hui.

salle plongée dans l’obscurité avec des danseurs dansant dans des carrés de lumière — 《融》— 由沈偉創作

Danseuse sur le sol avec des gants de boxe aux pieds — 《我甚麼都沒說》— 由連國棟和雷琰創作；

fermiers torses nus en ligne se tenant par la taille — 《和民工跳舞》— 由文慧創作。

Portraits

Le triomphe de la renommée, de Marie-Caroline Hominal,
Mourn, o nature ! de Nino Laisné et François Chaignaud,
Récital aux Nymphéas, de François Chaignaud,
Sugar dance, de Marie-Caroline Hominal,
O comme opéra, réalisé par Loren Denis,
Patterns of life, réalisé par Julien Prévieux,
Portrait de la danseuse étoile Alice Renavand, réalisé par la 3e scène – Opéra de Paris,
Corps Extrêmes, chorégraphié par Rachid Ouramdane,
Lucinda Childs, documentaire réalisé par Patrick Bensard,
Maguy Marin ou comment dire, collection Portraits,
Solitude(s) de Mathilde Monnier, collection Portraits.

femme masquée assise, un bras posé sur la rambarde d’une loge de théâtre — 《Triumph of Renown》，Marie-Caroline Hominal

homme vêtu à l’antique avec une couronne d’or, une toge rouge et des manchettes dorées. — 《Mourn, o nature!》，Nino Laisné和François Chaignaud

femme dansant face aux Nymphéas de Claude Monet — 《Recital at the Water Lilies》，François Chaignaud

Homme portant une veste rouge et un pantalon jaune, dos à une femme jouant du trombone à coulisse — 《Sugar Dance》，Marie-Caroline Hominal

Portrait d’Alice Renavand — 首席芭蕾舞者Alice Renavand的肖像，《第三舞台》短片

Couple de danseurs vêtus de blanc sur le toit du Palais Garnier — 《O as in Opera》，《第三舞台》短片，由Loren Denis執導

Homme de dos, portant des lumières sur son costume, sur une scène baignée de lumière rouge — 《Patterns of Life》，《第三舞台》短片，由Julien Prévieux執導

Danseur dans les airs dans corps extrêmes de Rachid Ouramdane — 《Corps Extrêmes》，由Rachid Ouramdane編舞

portrait de Lucinda Childs — 《Lucinda Childs》，由Patrick Bensard拍攝的紀錄片

Danseurs vêtus de blancs sur une scène sombre — 《Maguy Marin or how to say》, 肖像集錦

danseurs dans Solitude(s) de Mathilde Monnier — Mathilde Monnier作品《Solitude(s)》，肖像集錦。

Les incontournables

Interview de Dominique Brun sur le Sacre du Printemps,
Hommage à Nijinski : L'après-midi d'un faune / Jeux / Le Sacre du Printemps, chorégraphié par Dominique Brun
Rosas danst rosas, d’Anne Teresa De Keersmaeker et Thierry de Mey,
Nijinska | Voilà la femme, chorégraphié par Dominique Brun.

portrait de Dominique Brun — 專訪Dominique Brun，談《The Rite of Spring》

danseurs en cercle soulevant une danseuse allongée — 《Tribute to Nijinsky》，由Dominique Brun編舞

quatre femmes assises sur des chaises, le bras droit levé — 《Rosas Danst Rosas》由Anne Teresa De Keersmaeker編舞，Thierry de Mey執導

danseurs dans Nijinska | Voilà la femme de Dominique Brun — 《Nijinska | Voilà la Femme》，Dominique Brun

À propos du partenaire

Danse en images

En 2023, Dance Reflections by Van Cleef & Arpels apporte son soutien à la troisième édition du festival Danse en Images, festival dédié à la danse et ses multiples visages à travers le film et la vidéo et initié par le service culturel de l’ambassade de France en Chine.

Voir le partenaire