编舞：Anne Teresa De Keersmaeker
舞者：Boštjan Antončič、Lav Crnčević、Sophia Dinkel / Cintia Sebők、José Paulo dos Santos / Thomas Higginson、Léa Dubois、Rafa Galdino、Yuika Hashimoto、Mariana Miranda、Laura Maria Poletti、Margarida Ramalhete、Jacob Storer、Mamadou Wagué、Tessa Hall、Frank Gizycki
舞蹈创作于1998年，Iris Bouche、Bruce Campbell、Marta Coronado、Alix Eynaudi、Fumiyo Ikeda、Martin Kilvády、Oliver Koch、Cynthia Loemij、Roberto Oliván de la Iglesia、Ursula Robb、Taka Shamoto、Rosalba Torres参与了创作
音乐：Steve Reich、Drumming
音乐总监：Gerrit Nulens
演奏：Ensemble Ictus et Synergy Vocals
打击乐手：Georges-Elie Octors、Gerrit Nulens、Géry Cambier、Miquel Bernat、Tom De Cock、Ruben Martinez Orio、Jessica Ryckewaert、Frank Van Eycken、Alexis Bourdon
长笛：Chryssi Dimitriou
声音：Lore Binon、Soetkin Baptist (namen checken met Ictus - per speelplek verschillende zangers)
场景与灯光设计：Jan Versweyveld
服装：Dries Van Noten
编舞助理：Cynthia Loemij、Fumiyo Ikeda、Ursula Robb、Jakub TruszkowskiClinton Stringer
排演编导：Fumiyo Ikeda、Cynthia Loemij
艺术协调与策划：Anne Van Aerschot
巡演经理：Bert De Bock
声音：Alexandre Fostier
技术总监：Marlies Jacques
服装调度：Alexandra Verschueren assistée par Els Van Buggenhout
服裝保管：Ella De Vos、Ester Manas、 Emma Zune、 Chiara Mazzarolo
缝制：Emmanuelle Erhart
技术：Max Adams、Jonathan Maes、Quentin Maes、Olivier De Groelard、Bram Geldhof、Jan Balfoort、Michael Smets、Wannes De Rydt、Clive Mitchell、Bennert Vancottem、Thomas Vermaercke、Thibault Rottiers、Laurie Sanchez、Klaas Trekker、Gabel Eiben
制作：Rosas ; La Monnaie / De Munt (Bruxelles) ; La Bâtie – Festival de Genève
联合制作：La Monnaie / De Munt (Bruxelles) ; Sadler’s Wells (Londres) ; Les Théâtres de la Ville de Luxembourg
Corealisation La Villette (Paris) ; Festival d’Automne à Paris
作为ImPulsTanz（维也纳）的一部分，表演于1998年8月7日在Sofiensäle（维也纳）创作。
由Dance Reflections by Van Cleef & Arpels支持
由l’Adami支持
Rosas获佛兰芒社区（Flemish Community）和法国巴黎银行基金会（BNP Paribas Foundation）的大力支持。
