River to River 2024

Miguel Gutierrez 
THE POWER OF THE BOUNCE 

Performance participative
7 juin, 17h 
28 Liberty  

Miguel Gutierrez présente une performance dansée interactive et dynamique, mélange entre chorégraphies de groupe, aérobic et bal costumé. Venez déguisés et apprenez la célèbre danse Aerobicon créée par Miguel en 2000 sur le titre Deceptacon de Le Tigre. Bien avant l’ère TikTok, cette danse est devenue virale dans les premiers de YouTube, reprise par de nombreuses personnes à travers le monde aussi bien en duos et petits groupes qu’en foules géantes. Miguel fait revivre cette danse pour créer un spectacle public tonifiant, qui rappelle la technique DEEP AEROBICS qu’il a enseignée et diffusée pendant 10 ans. Désormais tombée en désuétude, cette technique exigeante d’un point de vue cardio présentait également une forte charge spirituelle. Ce spectacle participatif questionne à la fois l’injustice systémique et la façon dont nous continuons à nous mouvoir dans le chaos de joie exubérante de la vie quotidienne.

Jaamil Olawale Kosoko 
The (chrysalis) Archives 

Exposition 
7-9, 14 et 16, 21-23 juin, 12h-17h – 15 juin, 12h-19h
The Arts Center de Governors Island, Lower Gallery 
Performance interactive 
9 juin, 18h 
The Arts Center de Governors Island, Lower Gallery 

L’artiste pluridisciplinaire Jaami Olawale Kosoko présente à la Lower Gallery du Arts Center de Governors Island une exposition qui mêle installation vidéo, photographie, sculpture et performance. Illustrant sa pratique performative visuelle en constante évolution, où héritages théorique, littéraire et visuel de l’identité noire et queer se conjuguent avec sensibilité corporelle et autobiographique, l’exposition inclut d’anciens travaux comme son film Chameleon (A visual Album), son triptyque vidéo Syllabus for Black Love, ainsi que des photos et documents d’anciennes performances. L’installation multimédia inclut une performance interactive intitulée (chrysalis: activation 1) – performance hybride et multimédia qui intègre sculpture, image mouvante, poésie originale et stratégies chorégraphiques naissantes impulsées par le public. L’œuvre explore les concepts de métamorphose, connaissance intergénérationnelle, mémoire du sang, espace négatif et la douleur persistante subie par l’environnement après le passage du geste vivant.

Jesi Cook 
Whole body in my ear 

Performance 
8 juin, 13h, 16h 
The Arts Center de Governors Island, Upper Gallery 

Whole body in my ear est une performance dans laquelle corps et son deviennent une seule et même forme texturale fluide et dynamique. Dans cette œuvre, les performeurs hachent et rapiècent leur texte, leurs mouvements et leurs partitions sonores, créant de nouveaux langages et des réalités poreuses. Ce voyage auditif et endurant frôle la dissonance, l’utilisant comme un outil d’exploration et d’amplification de l’autre. Les partitions construisent, érigent et érodent un circuit ouroborique, aux motifs qui se répètent, fuient et se brisent à travers un paysage sculptural changeant.

Nattie Trogdon + Hollis Bartlett 
Fallacies (Sophismes)

Performance 
8 et 9 juin, 19h 
Rockefeller Park, South Meadow - Battery Park City 
Workshop 
9 juin, 17h 
Rockefeller Park, South Meadow - Battery Park City 

Fallacies brouille les lignes entre source originale et interprétation personnelle et construit la danse depuis le prisme du danseur. En déformant la chorégraphie de référence pour révéler de nouveaux motifs et possibilités physiques, l’œuvre se matérialise comme un test de Rorschach dansé. Quand le mouvement est décomposé, que voit-on ? En transmettant le mouvement par le regard de ses performeurs, Fallacies rend visibles des histoires d’incarnation invisibles.
Outre les performances du 8 et 9 juin, les spectateurs sont invités à participer à un workshop (atelier) de Nattie Trogdon + Hollis Bartlett à 17h le dimanche 9 juin pour apprendre les mouvements de Fallacies. Ils auront ainsi un aperçu des différentes sources originales de la pièce avant d’assister à la performance le soir même. 
 

NIC Kay 
lil BLK 

Performance 
13 juin, 19h 
The Lesbian, Gay, Bisexual & Transgender Community Center 
14 juin, 19h30 
The Monster Ba

lil BLK nous invite à une exploration profondément personnelle de l’identité noire et queer à travers les expériences vécues par NIC Kay. Cette performance solo expérimentale sonde les moments de souffrance, de perte et la quête de guérison. Avec en toile de fond vingt ans de changement de regard sur la communauté LGBTQ, les cultures queer en perpétuelle évolution et le paysage changeant et réinventé du dancefloor – le récit de NIC Kay se déploie avec une honnêteté et une vulnérabilité brutes, invitant à la réflexion et à la connexion avec le public. Préparez-vous à plonger dans un voyage tout à la fois intime, réflexif et profondément humain.

Kayla Hamilton et Kate Speer 
PlaceHolder (Espace réservé)

Installation 
15 juin, 14h-17h 
16, 21 et 23 juin, 12h-17h 
The Arts Center de Governors Island, Café 
Installation Activation 
14 juin, 16h 
The Arts Center de Governors Island, Café 

Kayla Hamilton et Kate Speer présentent une installation en lien avec leur projet de performance PlaceHolder – une expérience collaborative qui révèle comment la perception réaffirme les identités tout en les effaçant. L’installation reprend les thèmes du projet de performance (présenté à travers une série de rencontres intimes et privées), qui invite le public à interroger les façons dont il rencontre, s’engage et « voit » les autres. L’installation s’intéresse à la perception et la perspective ainsi qu’à la déconnexion fréquente entre la manière dont nous souhaitons être perçus et celle dont les éléments extérieurs (personnes, société, étrangers) impactent notre perception.

Mayfield Brooks 
whale fall reckoning 

Installation 
15 juin, 14h-21h 
16 juin, 12h-17h 
21 juin, 12h-17h 
22 juin, 12h-21h 
23 juin, 12h-17h 
The Arts Center de Governors Island, Upper Gallery 
Installation Activation 
15 juin, 19h 
The Arts Center de Governors Island, Upper Gallery 

MayfieldBbrooks 
whale fall abyss 

Performance 
19-22 juin, 19h 
Tall Ship Wavertree au South Street Seaport Museum 

Mayfield Brooks, chorégraphe, présente deux œuvres : whale fall abyss, dans la cale du vieux gréement Wavertree, qui convoque les fantômes et ancêtres d’histoires entrecroisées de baleiniers et navires négriers ; et whale fall reckoning à l’Upper Gallery du Arts Center de Governors Island. Mêlant objets trouvés, son, lumière, mouvement et projection, brooks conjure un monde sous-marin abyssal qui transforme l’ancien entrepôt de munitions en un cimetière imaginaire de la baleine en décomposition.

Samita Sinha 
Tremor 

Performance 
20 juin, 20h 
Federal Hall

Cette version spéciale du Tremor de Samita Sinha est donnée en duo avec Cecilia Vicuña. Dans l’espace résonant du Federal Hall, Sinha et Vicuña imprègnent l’histoire dense et la monumentalité du site de leurs vibrations et lignées, en proposant d’autres manières de sentir, savoir, être et être ensemble. Leurs vocalisations sont spatialisées en direct par le concepteur sonore Daniel Neumann sur une scénographie de l’architecte Sunil Bald.

Leslie Cuyjet 
THICK WAKE 

Installation 
20-22 juin, 20h-22h30
Black Gotham Experience 

Dans une nouvelle installation vidéo, Leslie Cuyjet examine les barrières systémiques qui freinent l’accès des personnes noires à la natation, à travers sa propre expérience de leçons et compétitions de natation. Des projections superposées d’une silhouette de nageur reproduisent le confort de la baignade et invitent les spectateurs à observer, interroger et reconsidérer les notions de place, d’histoire et de privilège.