Spectacle

we wear our wheels with pride…

Robyn Orlin

danseurs vêtus de tissus imprimés colorés et de coiffes sur une scène sombre © Jérôme Séron

En 2026, le festival Dance Reflections by Van Cleef & Arpels présente WE WEAR OUR WHEELS WITH PRIDE... de Robyn Orlin en collaboration avec le China Shanghai International Arts Festival. 

Le titre de cette oeuvre, WE WEAR OUR WHEELS WITH PRIDE AND SLAP YOUR STREET WITH COLOR…, est un hommage aux anciens conducteurs de rickshaw d’Afrique du Sud. Cette création, dans laquelle Robyn Orlin invente une « danse des rickshaws », est une célébration de la danse et du chant empreinte d’un joyeux appétit de vivre. La force de résistance inébranlable qu’elle insuffle est un hommage à l’esprit de la nation arc-en-ciel.

Pendant les années 1970, la jeune Robyn Orlin a pu observer les riches décorations présentes sur les véhicules et les coiffes des hommes zoulous, ainsi que leur démarche vive, presque dansée. La période coïncide également avec la création de la compagnie Moving into Dance Mophatong (MIDM), imprégnée des traditions zouloues et centre névralgique de la danse contemporaine en Afrique du Sud. Aujourd’hui, le travail de Robyn Orlin avec la troupe de Johannesburg constitue un retour à une source commune. La danse, le chant et les costumes créent un effet explosif dans cette rencontre entre les danseurs de la MIDM et
l’époustouflante chanteuse Anelisa Stuurman connue sous le pseudonyme d’Annalyzer. En collaboration avec le compositeur Yogin Sullaphen, elle a développé un style influencé par le slam, la tradition locale khoisane et la recherche de nouvelles formes de musique moderne.

Tous les crédits

à propos de l'artiste

Portrait Robyn Orlin

Robyn Orlin

En 2026, le festival Dance Reflections by Van Cleef & Arpels présente WE WEAR OUR WHEELS WITH PRIDE... de Robyn Orlin en collaboration avec le China Shanghai International Arts Festival. 

Biographie

À propos du partenaire

CSIAF 2026 poster

China Shanghai International Arts Festival

En 2026, le festival Dance Reflections by Van Cleef & Arpels présente dix-sept performances pour sa première édition à Shanghai, en collaboration avec le China Shanghai International Arts Festival. 

Voir le partenaire