永远 - 沉浸在 PINA BAUSCH'S CAFÉ MÜLLER 中

Boris Charmatz

演出

2024年7月14日 - 21日

阿维尼翁艺术节（Festival d’Avignon）

舞蹈编导: Boris Charmatz
时长: 120分钟

2024年，Dance Reflections by Van Cleef & Arpels支持第78届阿维尼翁艺术节 Boris Charmatz的《Forever - Immersion dans Café Müller de Pina Bausch》。

与时间和空间的不寻常关系，让人沉浸在编舞家皮娜-鲍什（Pina Bausch）最杰出的作品之一中。演出就像一个实验室，对 Café Müller 进行多重诠释。

在《Forever - Immersion dans Café Müller de Pina Bausch》中的空椅舞台布景。 — 01 / 06 — Café Müller de Pina Bausch排演，2023年©César Vayssié

在《Forever - Immersion dans Café Müller de Pina Bausch》中的空椅。 — 02 / 06 — Café Müller de Pina Bausch排演，2023年©César Vayssié

在《Forever - Immersion dans Café Müller de Pina Bausch》表演舞台上的舞者。 — 03 / 06 — Café Müller de Pina Bausch排演，2023年©César Vayssié

在《Forever - Immersion dans Café Müller de Pina Bausch》中，舞者的双臂伸展，背对着镜子。 — 04 / 06 — Café Müller de Pina Bausch排演，2023年©César Vayssié

在《Forever - Immersion dans Café Müller de Pina Bausch》中，舞者的手臂伸展，头发遮住了脸庞。 — 05 / 06 — Répétitions de Café Müller de Pina Bausch，2023年©César Vayssié

在《Forever - Immersion dans Café Müller de Pina Bausch》中的一对舞者搭档。 — 06 / 06 — Répétitions de Café Müller de Pina Bausch，2023年©César Vayssié

摄制人员

联合伍珀塔尔舞蹈剧场舞团及特邀嘉宾*Dean Biosca、Naomi Brito、Emily Castelli、Boris Charmatz、Maria Giovanna Delle Donne、Taylor Drury、Çağdaş Ermiş、Julien Ferranti*、Letizia Galloni、Scott Jennings*、Simon Le Borgne、Reginald Lefebvre、Alexander López Guerra、Nicholas Losada、Blanca Noguerol Ramírez、Milan Nowoitnick Kampfer、Nazareth Panadero*、Héléna Pikon*、Jean Laurent Sasportes*、Azusa Seyama-Prioville、Michael Strecker、Christopher Tandy、Tsai-Wei Tien、Frank Willens、Tsai-Chin Yu
设计：Boris Charmatz
艺术合作：Magali Caillet Gajan
灯光：Yves Godin
排练导演：Barbara Kaufmann与Héléna Pikon

《Café Müller》由Pina Bausch创作。
总监与编舞：Pina Bausch
布景设计与服装：Rolf Borzik
音乐：Henry Purcell
公开表演权：德国法兰克福Verlag der Autoren，代表Pina Bausch基金会
技术指导：Jörg Ramershoven
舞台管理：Dietrich Röder、Martin Winterscheidt
灯光管理：Robin Diehl、Yves Godin
音响管理：Andreas Eisenschneider、Karsten Fischer
舞台管理：Andreas Deutz
服装统筹：Anke Wadsworth
服装：Katherina Fröhlich、Renatus Matuschowitz
理疗师：Bernd Marszan

伍珀塔尔舞蹈剧场（Pina Bausch舞团）
行政管理：Daniel Siekhaus
艺术管理：Robert Sturm
巡演规划：Leonie Werner
联合制作：Julia Honer
新闻、公关与市场营销：Ursula Popp

Terrain
副总监：Hélène Joly
制作：Lucas Chardon、Briac Geffrault、Martina Hochmuth

制作：伍珀塔尔舞蹈剧场（Pina Bausch舞团） + Terrain
支持方：伍珀塔尔市、北莱茵-威斯特法伦州、文化部、法国上法兰西大区文化事务局、上法兰西大区，以及第78届阿维尼翁艺术节：Dance Reflections by Van Cleef & Arpels