舞蹈编导和演出 Boris Charmatz
舞蹈编导助理 Magali Caillet Gajan
灯光 Yves Godin
演出服装 Marion Regnier
声音加工 Dalila Khatir
顾问 Médéric Collignon
音乐灵感 约翰·塞巴斯蒂安·巴赫(J.S.Bach,安东尼奥·维瓦尔第(A. Vivaldi),比莉·艾利什(B. Eilish),《粉红豹》(La Panthère Rose),约瑟夫·科斯玛(J. Kosma),埃尼奥•莫里康(E. Morricone),鸟鸣声,亨德尔(G.F.Haendel),Stormy Weather……
总控 Fabrice Le Fur
副指导 [terrain] Hélène Joly
制作指导 Martina Hochmuth,Lucas Chardon
制作助理 Jessica Crasnier,Briac Geffrault
制作与巡演 [terrain]
获Dance Reflections by Van Cleef & Arpels大力支持
联合制作 里尔歌剧院 - 国立剧院(Théâtre Lyrique d’Intérêt National) | 瓦朗谢讷凤凰剧院(phénix scène nationale de Valenciennes) - 欧洲创作部(pôle européen de création) | Bonlieu阿讷西国立剧院(Scène nationale d’Annecy) | (比利时)布鲁塞尔瓦隆尼亚沙勒罗伊舞蹈编导中心 | 巴黎秋季艺术节 | 马赛艺术节(Festival de Marseille) | LOUD FONDATION | Teatro Municipal do Porto | 赫尔辛基艺术节(Helsinki Festival) | 奥尔良国立剧院(Scène nationale d’Orléans) | MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis (Bobigny) | Pavillon ADC(日内瓦)
获拉法叶基金会(Lafayette Anticipations)大力支持 - 拉法叶基金会为老佛爷百货(Galeries Lafayette)旗下基金会,提供艺术驻留工坊项目
获(法国)国立青年剧院大力支持
鸣谢 Alban Moraud,Mette Ingvartsen,Iris Ingvartsen Charmatz,Xenia Ingvartsen Charmatz,Florentine Busson
[Terrain] 获法国上法兰西省(Hauts-de-France)文化署财政支持设于上法兰西省的[terrain]的与里尔歌剧院携手合作 | 瓦朗谢讷凤凰剧院(phénix scène nationale de Valenciennes) – 欧洲创作部(pôle européen de création)| 亚眠文化之家(Maison de la Culture d’Amiens) – 欧洲创作与制作部(pôle européen de création et de production)。