概念设计和表演 Emmanuelle Huynh
编剧和剧本 Gilles Amalvi
灯光和布景 Caty Olive
配乐 Pierre-Yves Macé
艺术合作 Jennifer Lacey and Katerina Andreou
演出服装 Thierry Grapotte
舞蹈编导和音效资源 Florence Casanave, Nuno Bizarro, Ezra and Jean-Luc Chirpaz
天体物理学资源 Thierry Foglizzo
录音长笛 Cédric Jullion
越南音效和人声录制 Brice Godard and Christophe Bachelerie
配音 Hanh Nguyen, Huong Nguyen, Ly Nguyen and Nguyễn Thuận Hải
技术总监 Maël Teillant
行政管理和开发 Amelia Serrano
制作，发布和宣传 Hélène Moulin
制作 Platform Múa
联合制作 尼姆剧院（Théâtre de Nîmes，scène conventionnée d’intérêt national – art et création – danse contemporaine），Équinoxe，Scène nationale de Châteauroux；布列塔尼国立剧院（Théâtre National de Bretagne），阿讷西Bonlieu国立剧院（scène nationale Annecy），南泰尔音乐之家（Maison de la musique de Nanterre, scène conventionnée d’intérêt national）；巴黎秋季艺术节（Festival d’Automne à Paris），ICI — 蒙彼利埃-奥克西塔尼大区（法国）国立舞蹈中心（centre chorégraphique national Montpellier - Occitanie）；加龙剧院（Théâtre Garonne, scène européenne），CCN2- 驻留工作室框架下格勒诺布尔国立舞蹈编导中心（Centre chorégraphique national de Grenoble dans le cadre de l’accueil studio）
获以下机构大力支持：Dance Reflections by Van Cleef & Arpels；布鲁塞尔Thalie基金会（Fondation Thalie）；罗瓦尔河地区为创意提供支持（Région des Pays de la Loire as part of the creation support）；弗朗什-孔泰（FRAC Franche-Comté）；越南法国学院（French Institute in Vietnam）提供西贡艺术驻留（Villa Saigon artist residency）
大纳博讷国立剧院（Théâtre + Cinéma - Scène nationale Grand Narbonne）、Molière Sète剧院（Théâtre Molière Sète, scène nationale archipel de Thau）
大力支持租赁舞台
感谢 Prana Company - Brigitte Chataignier
从2018年到2021年，Emmanuelle Huynh连续三季担任尼姆剧院（Théâtre de Nîmes）的助理艺术家。
作品由卢瓦尔河地区大区文化事务局（DRAC Pays de la Loire）、法国文化与宣传部、大西洋卢瓦尔省（Département de Loire-Atlantique）以及圣纳泽市（Saint-Nazaire）特约舞团Plateforme Múa负责演出。
© Christian Robert
