Mirlitons
François Chaignaud
Aymeric Hainaux
2024年,Dance Reflections by Van Cleef & Arpels支持Pavillon ADC呈献François Chaignaud和Aymeric Hainaux的《Mirlitons》。
这是一场音乐会,一次战斗,一项仪式,还是一段田园牧歌? 《Mirlitons》源于两个不同表演领域之间的碰撞。François Chaignaud,一位舞者、歌手和表演者,多年来一直用他的声音作为感官和精神状态的载体。Aymeric Hainaux,多元艺术家、口技表演者和音乐家,他的作品融合覆奏、节拍、噪声和尖叫声。每一个人都受到了他人作品的影响,他们聚在一处,希望挑战各自的极限,深入探索歌曲与节奏的中间地带,创造属于其自身的音乐和肢体语言。这些艺术家将舞台视作一个不断变化的游乐场,用自己的声音、双脚和双臂来谱写一曲身体语言的乐章。在注视、碰撞、接触和聆听中,其双人组合好似是“卡祖笛”(mirliton:乐器、头饰、金路易或糕点,一词多义,声音响亮,却也难以捉摸)。
à propos des artistes
François Chaignaud
2024年,Dance Reflections by Van Cleef & Arpels支持呈献《Mirlitons》,此前其曾资助François Chaignaud与作曲家Geoffroy Jourdain联合创作的《t u m u l u s》。
Aymeric Hainaux
Aymeric Hainaux最初工作的领域是视觉艺术,如今则致力于具有高度个人风格的节奏口技表演。他创作的机器音效和著名的Roland TR909节奏作曲器一样精准,无与伦比的技术使其成为该艺术领域的领军人物。他擅长“即兴演奏”,表演的音乐紧贴当下,注重静音和手势。他的表演完全为现场创作,没有循环踏板,只有一支麦克风,几个响铃,一只口琴,有时还有一个磁带播放器,仅此而已。他在餐厅后室和艺术场所等各类场所进行表演。他还撰写诗歌并出版多部作品。
摄影:© Philippe Lamotte