Ordeal by Water
Anna Chirescu、Grégoire Schaller
2023年，Dance Reflections by Van Cleef & Arpels支持巴黎玻璃動物園呈獻Anna Chirescu和Grégoire Schaller的《Ordeal by Water》，作為Les Inaccoutumés藝術節2023的環節之一。
水審Ordeal by Water，拉丁語為「aqua frigida judicium」，是一種中世紀的審判形式，被告通常是涉嫌巫術的女性，會被淹死在水中。如果水「相信」她，她便會被視作無辜；但如果水「不相信」她，她則會因擁有魔法而被判有罪。從詞源學上來說，「ordeal」（嚴酷考驗）一詞有測試的意味。有研究將中世紀時期的嚴酷考驗與當代運動員的磨練相提並論。在這部作品中，兩位舞者亦是結他手，他們通過重覆樂段、和聲和在空間中縈繞的聲波開展一場音樂之旅，以不同方式探索身體的極限。失去了人的形體，身軀、水以及佈景上的元素，互相聚集又各自分開，於不斷蛻變之中誕生出一種可塑且可移動的物質。
照片：© Linda Qibaa
Anna Chirescu
Anna Chirescu est danseuse, chorégraphe et pédagogue. Elle a travaillé avec de nombreux chorégraphes puis au CNDC d’Angers dans la compagnie dirigée par Robert Swinston avec qui elle se produit dans le répertoire de Merce Cunningham en France et à l’international. Elle collabore régulièrement avec des artistes d’autres champs disciplinaires, des arts visuels, du théâtre et de la musique.
Photo : © Anna Chirescu
Grégoire Schaller
Grégoire Schaller是一位視覺藝術家、編舞家、表演者，也是一名美學哲學領域的博士生。他融匯舞蹈、舞台藝術、視覺藝術和科學研究，設計出多領域的表演藝術項目，突顯身體與特定地點或物件之間的聯繫。
2017年，他與Anna Chirescu合作成立了Anna & Grégoire舞團，演出他們自己的編舞作品。
照片：© Grégoire Schaller