Lands – portrait de la ville de Houston
Emmanuelle Huynh
Jocelyn Cottencin
2023年，Dance Reflections by Van Cleef & Arpels支持Emmanuelle Huynh和Jocelyn Cottencin創作《Lands – portrait de la ville de Houston》。
對於休斯頓的描繪，Emmanuelle Huynh和Jocelyn Cottencin選擇了Cottencin在過去十年一直探索的研究：「《la fin de la modernité》（現代之終結）。許多人類學家曾發展此概念，如Bruno Latour、Isabelle Stengers和John Baird Callicott。
此概念與「相對普遍性」的理念有關，意指西方人士主要採用以進步和剝削為導向的世界觀，認為人類不屬於大自然的一部分，因此置大自然不顧。17世紀自然科學與其他科學和人文科學之間的分離，導致此觀點的產生。
「現代之終結」讓我們知道，世界觀是多元化的，而其他現存的社會會從不同的，有時是橫向的視角來看待世界。對他們的許多人來說，大自然的概念並不存在，因為這些社會群體將他們的「環境」融入到其關係網絡之中。
休斯頓市的歷史並不長，可以追溯至19世紀中葉。然而，這座城市所在的土地，擁有更悠久的歷史。美國的歷史與歐洲歷史相似，但發展速度更快。歐洲需要數個世紀完成城市和環境的建設，而美國只花了一百年時間。這部描繪此城市的作品，其理念是採訪一系列不同出身、社會階層和性別的人士，從他們的視角、信念、人生故事（美國原住民、墨西哥裔美國人、非洲裔美國人、歐洲裔美國人等）來講述並展現這座城市的歷史，內容基於三個問題：
1. 休斯頓建立之前的故事
2. 休斯頓的建設故事
3. 休斯頓今天的展望
作品主要從不同社群的視角探討休斯頓市的雙重歷史，而這些社群有時會對這座城市的建設表達相反的看法。墨西哥裔美國人、歐洲裔美國人、印度裔美國人、黑人美國人、亞裔美國人等等，都基於其歷史、文化和信念對這座城市形成一定的認知與看法。
照片：《Lands – portrait de la ville de Houston》 | Emmanuelle Huynh和Jocelyn Cottencin © Jocelyn Cottencin
關於藝術家
Emmanuelle Huynh
2023年，Dance Reflections by Van Cleef & Arpels支持Emmanuelle Huynh和Jocelyn Cottencin創作《Lands – portrait de la ville de Houston》。
Jocelyn Cottencin
藝術家和表演者Jocelyn Cottencin運用多種媒介質疑符號的位置和地位，他透過藝術裝置、電影、表演或排版作品等形式，探索圖像如何存在於我們之中。他的作品關注社區和群體的概念，以及現代性的終結。他與多位編舞藝術家展開大量合作，作品揭示符號的轉變軌跡及其對敏感體驗的影響，其中一部傑出之作，是他與編舞家Emmanuelle Huynh共同構思出致敬紐約、聖納澤爾、聖保羅和休斯頓的一系列舞蹈作品。
照片：© Jocelyn Cottencin
