PETTEE : storybox
Deepak Unnikrishnan & Karthika Naïr
2024年，Dance Reflections by Van Cleef & Arpels支持紐約大學阿布扎比分校藝術中心呈獻由Deepak Unnikrishnan設計的《PETTEE : storybox》。
《PETTEE》透過運動、音樂和飛行，將活著和離開、分享真實和超現實故事的理念互相交織，並將這些想法結合不同的對話。
舞者與虛構的場景引領觀眾完全投入於一個運動世界之中。
在這裡，人們伸展身體、做弓箭步和飛翔，打開已封印的青春歲月——當中有著不同的未來，每一個都奇妙無比，每一個似乎都能實現。
在馬拉雅拉姆語、泰米爾語、古吉拉特語、馬拉地語、印地語等不同語言中，「Pettee」一字有多個意思，但其中一個是我們都能即時理解的，那就是「容器」。「Pettee」還可以改變形狀，化身為盒子、公事包、珠寶箱、棺材等由人類大腦和人手所能創造的物件，涵蓋各種形式、顏色或材質。它的含義有點像「petit」，可以解作無關重要、年輕但謙虛、默默無聞、卑下、可憐......無足輕重。
對我們所有根無定處、流離失所的人而言，這個字是我們的靈性動物，它存在於我們的血液中。我們繼承的是芽而不是根，傳承的是腳步而非家園。
我們攜帶的容器。裝載著我們的容器。讓我們的夢想得以飛翔的容器。
關於藝術家
Deepak Unnikrishnan
Deepak Unnikrishnan是來自阿布扎比的作家。他的著作《Temporary People》是一部關於海灣的虛構小說，融入了馬拉雅拉姆語和南亞方言，獲得首屆Restless Books新移民寫作獎、印度文學獎和摩爾獎。
在第57屆威尼斯雙年展上，Deepak的小說出現在阿聯酋國家館的書面刊物中。他的作品亦可見於受2019年奧斯陸建築三年展委託推出的圖書項目《Gross Ideas：Tales of Tomorrow’s Architecture》之中，隨後又在2023年威尼斯建築雙年展的阿聯酋國家館的書面刊物中展出。
他的聲音和作品亦出現於音樂人Sarathy Korwar的專輯《More Arriving》之中。
Deepak Unnikrishnan的文章和小說曾登上不同的國際媒體，他也經常與跨領域的藝術家和學者合作。 目前，他任教於紐約大學阿布扎比分校。
Karthika Naïr
Karthika Naïr是一位詩人、劇作家、寓言家和舞蹈編劇。《Until the Lions: Echoes from the Mahabharata》，是她以多種聲音改編南亞史詩的作品，獲得2015年塔塔文學節年度圖書獎，亦得到2016年前進獎的高度讚揚。《Les Oiseaux électriques de Pothakudi》（Éditions Hélium/Actes-Sud, 2022年）是她的最新兒童讀物，插圖由Joëlle Jolivet繪製，贏得2023年Felipé大獎賽生態兒童文學獎，並入圍2023年法德青年文學獎。
Karthika Naïr的劇作《Beneath the Music》由Jay Emmanuel為Encounter Theatre創作並執導，於2023年5月在珀斯蘇比科藝術中心首演。至於舞蹈表演方面，她曾擔任編劇和合作編劇的作品包括Akram Khan屢獲殊榮的《DESH》、《Until the Lions》，以及由Carlos Pons Guerra重新演繹普契尼歌劇《蝴蝶夫人》的作品《Mariposa》。她參與創辦Sidi Larbi Cherkaoui活躍於安特衛普的舞團，亦是Sidi Larbi Cherkaoui和Damien Jalet幾部作品的執行製作人。
© Koen Broos
