探尋珍寶:戰爭浪尖上的「敬拜舞蹈」

Hélène Caillet和Laurent Sebillotte

「選自Andrée Pragane的相冊,紀念Finkel Group,1939年。」

在以記者和作家的身份展開職業生涯,而後來成為舞蹈家和編舞家的Andrée Pragane(1910-1978年)的檔案中,除了其他重要文件外,有兩本專門介紹她的編舞作品,以及她的朋友兼導師——德國猶太編舞家Heinz Finkel的相冊。

Finkel出生於1908年,因納粹主義興起而逃離德國,1933年來到法國(和Jean Weidt一樣),他第一次在那裡受到當時巴黎拉班學校校長Doussia Bereska的友好接待。1935年,他為國際舞蹈檔案館( Archives Internationales de la Danse)組織了一系列關於舞蹈技巧的表演講座,在那裡他展示了一部名為《Construction》的抽象作品。作品中,舞者身穿未來主義服裝,Pragane將其比作「煙管」。兩位藝術家大約在那個時相識,並成為了朋友(從二戰期間Finkel寫給Pragane的大量信件中可以看出),還數次同場表演。

這兩本相冊中的照片、節目或新聞文章濃縮了他們各自的職業生涯,是無比珍貴的紀念品,其中有一頁專門介紹了Finkel編舞的「Liturgical Dance」(宗教敬拜舞蹈),配樂由他自己創作。

照片中,可以看到Pragane(年輕的金髮女郎)和Heinz Finkel(她左邊)向同一個方向彎腰。他們四周被一眾舞者包圍著:Willy Servin、Ellen Kuffer,或許還有Yarmila Mentzlova。貼在照片上的節目單所列演出名單中還提到了其他藝術家,或許這個表演的舞者組合相當多變。1939年7月11日的那個晚上,是最後的幾場演出之一:幾天後,Finkel因為戰爭不得不躲藏數年。戰爭結束幾週後的1945年6月24日,一場事故令他溘然長逝。

透過收藏在國家舞蹈中心的檔案,Pragane留下了許多鮮為人知的藝術家日常生活的珍貴見證,為了在戰爭期間德國佔領法國的黑暗日子中得以生存,他們被迫以各種形式進行表演。Pragane開設踢躂舞課和人物舞蹈課,獨自表演或與學生一起表演,參加為戰俘舉辦的慈善活動,並在大巴黎地區的療養院巡迴演出,用她的表演和音樂給病患和傷員帶來安慰。

© 國家舞蹈中心 – 傳承、影音和出版部。

 

檔案文件
Andrée Pragane資助

1890-1972年
國家舞蹈中心 - 傳承、影音和出版部
cnd.fr

燈光