Danse en Images舞蹈電影節2023
2023年，Dance Reflections by Van Cleef & Arpels支持Danse en Images舞蹈電影節，此藝術節由法國駐華大使館文化處創立發起，旨在透過電影和影片展示舞蹈的多種面貌。
本屆舞蹈電影節策展人劉春以「Quand la danse me parle」（舞蹈對我說）為主題，呈現身體、時間、歷史和文化交織的對話。電影節透過豐富多樣的活動探索舞蹈的歷史以及現代舞的最新發展，以法國國家舞蹈中心（CND）的「藝術家肖像收藏」（Collection portraits）系列為主題，回望現代舞的歷史，介紹當代的偉大編舞家（Lucinda Childs、Maguy Marin、Cindy Van Acker、Fanny de Chaillé等）。此外，亦包括王玫、王亞彬、沈盈盈等中國舞蹈家的舞蹈作品。在名為「黑匣子」的地方呈獻的影片活動也交織著中法兩國編舞家和舞者的身影（Noé Soulier、Leïla Ka、唐詩逸、胡沈員等）。
探索北京法國文化中心劇院和黑匣子的活動安排：
劇院
劇院
12月7日（星期四）：
19:00 - 19:15 開幕
19:15 - 20:30
- 《沈盈盈》，沈盈盈作品（4’)
- 《Möbius》，XY舞團作品，演出實錄（62’)
12月8日（星期五）：
14:00 - 15:50
- 《Danser l’espace》，法國國家舞蹈中心舞蹈文獻片（44’)
- 《Danse traditionnelle contemporaine》，法國國家舞蹈中心舞蹈文獻片（50’)
17:30 - 15:50
圓桌論壇：舞蹈的新檔案、新歷史（90'）
演講嘉賓：劉曉真、王玫、劉春、田苗
*圓桌論壇內容全程為中文
19:30 - 20:45
- 《X.Y.》，朱星、朱月作品（4’)
- 《Le Grand Sot》，Marion Motin作品，演出實錄（62’)
12月9日（星期六）：
13:00 - 15:00
- 《Lucinda Childs, getting things moving》，法國國家舞蹈中心藝術家肖像收藏系列（30’)
- 《Dance in images, stories in dance》，紀錄片（52’)
- 《Maguy Marin, or how to say》，法國國家舞蹈中心藝術家肖像收藏系列（30’)
15:30 - 17:30
- 《Cindy Van Acker, geometrically ours》，法國國家舞蹈中心藝術家肖像收藏系列（30’)
- 《Fanny de Chaillé, the gap》，法國國家舞蹈中心藝術家藝術家肖像收藏系列（30’)
- 《肢體鈎沉》，許一鳴作品（24’)
19:00 - 20:10
- 《度》 ，王亞彬作品（2’)
- 《Zéphyr》，Mourad Merzouki作品，演出實錄 （70’)
黑匣子
12月9日（星期六）：
13:00 - 16:00
Nacera Belaza公眾舞蹈工作坊
（法語工作坊，中文翻譯）
持續播放
12月7日（星期四）：15:00 - 19:00
12月8日（星期五）：14:00 - 17:30
12月9日（星期六）10:00 - 13:00 / 16:00 - 17:30
- 《L'Envol》，Nacera Belaza作品（20’)
- 《Pode Ser》，Leïla Ka作品（9’)
- 《Fragments》，Noé Soulier（17’）
- 《歸義》，歐思維作品（7’）
- 《西河劍器》，劉春作品（4’)
- 《Chute》，胡沈員作品（2’)
- 《冬日幻想》，余爾格作品（5’)
