Prix de l'ambassade de France au Japon -

Dance Reflections by Van Cleef & Arpels

Résidence
les escaliers d'un bâtiment en concrète

Dance Reflections by Van Cleef & Arpels soutient le Prix de l’ambassade de France au Japon - Dance Reflections by Van Cleef & Arpels pour les jeunes chorégraphes, décerné lors du festival Yokohama Dance Collection.
En 2024, Ayaka Ono et Akira Nakazawa, lauréats 2022, sont acceuillis en résidence au Centre National de la Danse à Pantin. 

Le programme Yokohama Dance Collection a été inauguré en 1996, et a pour mission d’offrir une plateforme internationale pour la danse au Japon. Ouvert au public et organisé principalement à Yokohama Redbrick Warehouse Number 1, il est constitué de deux compétitions (I et II) rassemblant de jeunes chorégraphes, et d’un programme de présentations de spectacles de précédents lauréats et de compagnies étrangères sélectionnées dans le cadre d’échanges internationaux.

Dans le cadre de la Compétition I, qui rassemble chaque année près d’une centaine de jeunes chorégraphes internationaux devant un jury de professionnels japonais, l’ambassade de France au Japon remet depuis 2000 un prix à un jeune chorégraphe qui reçoit une bourse pour une résidence en France, en collaboration avec un centre chorégraphique national. Depuis 2018, c’est avec le Centre national de la Danse à Pantin - CN D qu’est noué ce partenariat, qui permet notamment au lauréat de chaque édition annuelle de participer au programme Camping du CN D.

Photo : © Marc Domage

 

Photo de Groupe du Yokohama Dance Collection décembre 2023
01 / 05 — Yokohama Dance Collection décembre 2023 © Sugawara Kota
Yokohama Dance Collection photo en groupe 2022
02 / 05 — Yokohama Dance Collection 2022 © Sugawara Kota
Yokohama Dance Collection photo en groupe décembre 2021
03 / 05 — Yokohama Dance Collection décembre 2021 © Sugawara Kota
Yokohama Dance Collection photo en groupe février 2021
04 / 05 — Yokohama Dance Collection février 2021 © Sugawara Kota
Yokohama Dance Collection photo en groupe 2019
05 / 05 — Yokohama Dance Collection 2019 © Yoichi Tsukada

Lauréate 2023

Portrait de Yoko Omori

Yoko Omori

Yoko Omori est diplômée du Japan Women's College of Physical Education. Avec une formation en danse classique et en danse urbaine, Omori met l'accent sur l'originalité du mouvement, de la chorégraphie et de l'approche du son. Elle a développé un style unique qui mêle différents genres pour des projets solo comme des pièces de groupe. Elle a reçu des récompenses telles que le prix Outstanding New Artist au Yokohama Dance Collection en 2019, le prix de la meilleure danseuse au Yokohama Dance Collection en 2021 et le deuxième prix à Danse élargie à Paris en 2022.

Sa pièce de groupe Help a été présentée dans cinq lieux au Japon et à l'international, et sa pièce solo PLAIN-chan a été présentée en Italie et en France en 2023.

Photo : © Honoka Tamura

Lauréats 2022

Portrait du duo en noir et blanc

Ayaka Ono et Akira Nakazawa

Ayaka Ono et Akira Nakazawa forment un collectif de créateurs intitulé "Ayaka Ono Akira Nakazawa Spacenotblank" depuis 2012. Ils cherchent à développer de nouveaux protocoles et mécanismes des arts de la scène, en essayant de se détacher de certaines de leurs notions préconçues.

Ils collaborent activement avec différents artistes sur chaque œuvre, avec comme processus créatif une attention portée à la communication avec leur environnement.

Ils ont remporté le Grand Prix au concours du théâtre de Sengawa en 2017 ; le deuxième prix du meilleur metteur en scène au Concours de théâtre Toga en 2019. Ils sont lauréat du Rohm Theatre Kyoto et Kyoto Art Center U35 creative support program "KIPPU" en 2020 et  lauréat de l'appel à projets “&21” du Musée du 21e siècle d'art contemporain de Kanazawa en 2021.

Photo : © Dan Åke Carlsson

Lauréat décembre 2021

Portrait Ayane Nakagawa plan poitrine

Ayane Nakagawa

Metteure en scène, chorégraphe et danseuse, Ayane Nakagawa a une expérience diversifiée dans la danse classique, notamment du ballet et de la danse traditionnelle japonaise, ainsi que de la danse urbaine. Elle s’est spécialisée en théâtre à l’université J. F. Oberlin University, où elle a fondé la <Suichu-megane∞> dance company en 2011 et a commencé à présenter des œuvres chorégraphiées. Son travail a été remarqué pour son exploration de la relation entre l’individu et la société, ses perspectives historiques qui se sont installées profondément dans le corps, et une expression sans crainte des tabous. Elle a été finaliste au YDC Competition II en 2017 et au Competition I en 2018. En décembre 2021, elle a présenté “my choice, my body” qui lui a valu le prix du jury et le prix de l’ambassade de France au Japon – Dance Reflections by Van Cleef & Arpels, pour les jeunes chorégraphes au Competition I. Ayane Nakagawa est très reconnue pour son art chorégraphique et de la mise en scène, qui englobe un large éventail de perspectives dans le domaine de la danse et du théâtre. 

Photo : © DR

Lauréat février 2021

Portrait de Miwa Shibata en blazer noir, plan américain

Miwa Shibata

Danseuse et chorégraphe, Miwa Shibata est diplômée de l'université de Nihon College of Art en 2019. Elle a collaboré avec la chorégraphe Saori Nishi, directrice de la compagnie Kuki, en tant que danseuse principale, de 2019 à 2021. Oblivion, une œuvre sur des enjeux de société tels que la négligence parentale, a été recréée trois fois depuis sa première en 2019 et a remporté le prix de l'ambassade de France au Japon dans le cadre de Yokohama Dance Collection 2021. Elle a été sélectionnée comme artiste en résidence de DaBY et de Session House en 2021.

Photo : © DR

Lauréat 2019

Portrait de Yu Okamoto, plan américain, avec un bomber rouge et un béret noir

Yu Okamoto

Danseuse et chorégraphe, Yu Okamoto est née en 1988 et est basée à Tokyo. Elle a étudié la danse classique dès son plus jeune âge, mais aussi le modern jazz, la danse urbaine et les claquettes. Elle a travaillé auprès de nombreux chorégraphes tels qu’Akira Kasai, Kuniko Kisanuki, Ryohei Kondo, et d’autres, ainsi qu’avec des metteurs en scène tels que Toshiki Okada. Elle dirige la compagnie de danse TABATHA, qu’elle a fondée en 2011. Elle a reçu de nombreux prix et a été finaliste du Toyota Choreography Award 2012.

Photo : © Bozzo