“梵克雅宝舞蹈映像”活动

我们亦深感荣幸，能够与自2024年以来的重要合作伙伴——中国上海国际艺术节携手合作。在其鼎力支持，以及众多本地文化机构共同的参与下，我们将于10月14日至11月8 日，共同呈献一场当代舞蹈艺术盛会。自2020年创立以来，Dance Reflections by Van Cleef & Arpels“梵克雅宝舞蹈映像”项目始终围绕创作、此次“梵克雅宝舞蹈映像”活动亦延续这一精神，汇聚来自15家舞团的精彩演出，并通过舞蹈工作坊、大师班和特别展览，呈现丰富而多样的艺术内容

本次活动亦特别聚焦中国当代舞蹈创作，邀请来自北京的编舞家陶冶与来自上海的谢欣舞蹈剧场带来精彩作品。同时，来自南非、比利时、法国、德国、希腊、意大利、瑞士、波兰及美国的艺术家，也将共同呈现一系列作品，勾勒当代编舞艺术的发展轨迹与多元面向。里昂歌剧院芭蕾舞团（Lyon Opera Ballet）将演绎由露辛达·查尔兹（Lucinda Childs）于1979年创作的重要作品《舞》（Dance）。与此同时，崔莎·布朗舞 团（Trisha Brown Dance Company）亦将重访这位传奇编舞大师的经典之作，带领观众回望20世纪70年代的重要舞蹈实践。而在奥拉‧玛齐耶斯嘉（Ola Maciejewska）的《洛伊・富 勒：研究》（Loie Fuller: Research）中，现代舞先驱洛伊・ 富勒的艺术探索亦将再次进入公众视野。纳赛拉·贝拉扎 （Nacera Belaza）将于上海当代艺术博物馆呈现《云涌》 （La Nuée），该作品从传统舞蹈与音乐中汲取灵感。

此外，我们亦向Van Cleef & Arpels梵克雅宝长期珍视的重要艺术家罗伯特·威尔逊（Robert Wilson）（ 1941–2025）致敬 ，并呈现其根据赫尔曼·麦尔维尔（Herman Melville）于1851年创作的文学经典《大白鲸 》（Moby Dick）所打造的舞台作品。

这场为期四周的艺术盛会，同样是我们再次重申传播与教育价值的重要契机。我们期待公众参与面向所有人开放的舞蹈工作坊与大师班。最后，观众还可通过Estelle Hanania的摄影作品展览，回顾历届“梵克雅宝舞蹈映像”活动的精彩瞬间。

我们非常高兴能够与合作伙伴携手，邀请上海观众踏上这场横跨编舞艺术世界的旅程，并共同感受其丰沛而迷人的艺术魅力。

Serge Laurent 
Van Cleef & Arpels 舞蹈及文化项目总监